-
1 bois vert débité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bois vert débité
-
2 green lumber
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > green lumber
-
3 green timber
-
4 lumber
clean lumber — пиломатериал без пороков, высокосортный пиломатериал
-
5 green lumber
1) Американизм: свежераспиленный лесоматериал3) Строительство: пиломатериал, не подвергшийся сушке4) Горное дело: сырой лесоматериал5) Лесоводство: пиломатериал из свежесрубленного дерева -
6 regularized green timber
калиброванный сырой пиломатериал
Пиломатериал, подлежащий или не подлежащий дальнейшей обработке в сыром состоянии, у которого допускаемые отклонения по толщине и/или по ширине меньше, чем у чернового пиломатериала.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regularized green timber
-
7 regularized green timber
дерев. калиброванный сырой пиломатериалПиломатериал, подлежащий или не подлежащий дальнейшей обработке в сыром состоянии, у которого допускаемые отклонения по толщине и/или ширине меньше, чем у чернового пиломатериала.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > regularized green timber
-
8 regularized green timber
калиброванный сырой пиломатериалПиломатериал, подлежащий или не подлежащий дальнейшей обработке в сыром состоянии, у которого допускаемые отклонения по толщине и/или ширине меньше, чем у чернового пиломатериалаАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > regularized green timber
-
9 green lumber
свежераспиленный ( сырой) пиломатериал -
10 regularized green timber
Общая лексика: калиброванный сырой (пиломатериал, подлежащий или не подлежащий дальнейшей обработке в сыром состоянии, у которого допускаемые отклонения по толщине и/или ширине меньше, чем у чернового пиломатериала)Универсальный англо-русский словарь > regularized green timber
-
11 kurutulmamış kereste
невыдержанная древесина, сырой пиломатериалİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kurutulmamış kereste
-
12 bois vert débité
прил.тех. сырой пиломатериал -
13 green lumber
сырой [свежераспиленный] пиломатериал -
14 green lumber
- green lumber
- nсырой [свежераспиленный] пиломатериал
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 terciado
1. adj 2. m3) пиломатериал -
16 green timber
1) Техника: свежераспиленный лесоматериал2) Строительство: пиломатериал, не подвергшийся сушке3) Горное дело: сырой лесоматериал4) Лесоводство: растущий лес, свежераспиленные пиломатериалы -
17 terciado
1. adjнеочищенный, сырой ( о сахаре)2. m3) пиломатериал
См. также в других словарях:
калиброванный сырой пиломатериал — Пиломатериал, подлежащий или не подлежащий дальнейшей обработке в сыром состоянии, у которого допускаемые отклонения по толщине и/или по ширине меньше, чем у чернового пиломатериала. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN… … Справочник технического переводчика
Пиломатериал сырой — – пиломатериал, не подвергавшийся сушке. Сырым считают пиломатериал с влажностью более 24%. Влажность сырого пиломатериала зависит от влажности древесины при заготовке (для растущих деревьев – 40 120%), увеличения или уменьшения влажности при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пиломатериал — – строительный материал, полученный продольным и поперечным пилением или фрезерованием бревен крупных размеров и (или) дальнейшей обработкой для получения требуемой точности. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сырой лесоматериал — – лесоматериал с влажностью от 20 до30% . [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Диффузионная пропитка древесины — – обработка или пропитка сырой древесины защитными средствами, растворимыми в воде за счет диффузии в сырую древесину. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Диффузионная пропитка древесины… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Дёготь отогнанный — – получается в результате фракционирования сырой низкотемпературной смолы с выделением из неё лигроиновой и керосиновой фракции (до 30 % от массы смолы). [Словарь строительных материалов и изделий для студентов строительных специальностей.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Древесина — – совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. [ГОСТ 23431 79] Древесина – категория товара обозначающая круглую… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Майолика — – крупнопористые керамические изделия с росписью по сырой непрозрачной оловянной глазури, соединяющейся при обжиге с красками. К майолике относят испанскую и итальянскую керамику XV–XVI веков. [Большая советская энциклопедия. М.: Советская… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Паста антисептическая ПАФ-ЛСТ — (ТУ 2499 003 23118566 98) – фтористая паста на лигносульфонатах технических, водорастворимый 3 х компонентный, вымываемый препарат, защищает древесину от гниения и древоточцев, является защитой от поражения домовыми грибами сырой древесины … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пек — – твёрдый или полутвёрдый остаток от фракционной перегонки дёгтя или дегтевых продуктов. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Пек – твёрдый остаточный продукт перегонки сырой каменноугольной … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Перегонка деструктивная — – нагрев твердого минерального топлива до высокой температуры без доступа воздуха в специальных печах для удаления всех летучих веществ, которые конденсируют и собирают в специальных приемниках, и в результате перегонки получают кокс и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов